
신주쿠에서 부담 없이 가장 접근이 편한 신주쿠 중앙공원..
자전거도 다니지 않아 아이와 안전하게 유유자적 산책하기 좋습니다.
근방 주민들의 쉼터가 되어주는 곳입니다.. 근처에 호텔들도 많아 관광객들도 쉽게 않게 만날 수 있어 과연 모두의 공원이다라고 말할 수 있겠네요. 주변의 다른 큰 공원들에 비해 비교적 규모는 작지만 돗자리 깔고 피그닉을 할 수도 있고 카페에 앉아 공원멍하기 좋습니다. ^^.
어느새 이렇게 멋진 단풍이 들었을까요. 하루하루 지나다 보니 나뭇잎들이 지나가는 시간을 저에게 말해주는듯하네요.
Shinjuku Central Park is one of the most easily accessible parks in the Shinjuku area, making it an effortless place to visit at any time.
Since bicycles are not allowed, it feels especially safe and comfortable for walking with young children, even when using a stroller.
The park is a peaceful retreat for local residents, and with many hotels nearby, it’s also frequently visited by tourists. It truly feels like a park for everyone.
While it may be smaller than some of the surrounding parks, there’s still enough space to lay out a picnic mat and enjoy a relaxed picnic. It’s also a pleasant spot to sit at a café and take a quiet break.
Before we knew it, autumn had arrived, bringing beautiful fall colors with it. As the days go by, the trees seem to gently remind us of how time keeps moving forward.

여기서 돌쟁이 아이와 걸음마 연습한지도 얼마 안된듯한데 이젠 같이 공놀이를 하다니.. 그때 함께했던 나무들도 같은 시간을 지냈을텐데 마냥 그대로인 모습같습니다.
늘 그대로인 가족인듯 말이죠..
Walking here with my child, it doesn’t feel like long ago that they were just learning how to walk. Now, we play ball together.
The trees that stood here back then have witnessed the same passage of time, yet they look just the same—almost like family, unchanged in their presence.

신주쿠 중앙공원의 한쪽에는 아이들 놀이터가 있어 아이들의 천국이 되기도 하는 곳이지요.
가끔 동심으로 돌아간 아빠들이 더 신나보이기도 합니다.^^
다른아이들과 어울려지내며 같이 노는 룰과 매너를 배우는 소중한 배움의 공간이기도 하답니다.
One side of Shinjuku Central Park has a playground, making it a small paradise for kids.
Sometimes, once dads join in, they end up having even more fun than the children.
Playing alongside other kids is also a valuable learning experience, where children naturally learn rules and manners through interaction.

저희 아이도 올여름엔 매일 밤마다 땀흘리며 열심히 놀았어요.
비록 모기밥이 되어 일년 내내 상처가 남아있긴 하지만요.ㅎㅎ
Every summer, our child played here enthusiastically almost every evening.
Even though mosquito bites left marks that lasted nearly a year, they are all part of those unforgettable memories. Haha.
📍 Shinjuku Central Park
👉 View on Google Maps
